söndag 12 juli 2015

Chanslös av Gail Carriger

Alexia Tarabotti, numera Lady Maccon, trivs i sin
nya tillvaro som fru till Conall Maccon, London-
varulvarnas alfa. Hon är inte lika förtjust i det
varulvsregemente som slagit ner sina tältpinnar på
hennes gräsmatta. Men hennes förstörda gräsmatta
blir snart oviktig när det visar sig att något mycket
värre har kommit till London samtidigt som regementet
 en farsot som gör att varulvar och vampyrer förlorar
sina krafter och att spöken försvinner helt. På order av
drottningen fattar Alexia sitt parasoll, går ombord på ett
luftskepp och ger sig av mot Skottland, ursinniga
varulvar och en märklig egyptisk mumie. Men det verkar
som om någon helst ser att hon inte når sin destination
och Alexia måste inse att det finns situationer som inte
ens en kopp te kan rädda!

Jag är lite tveksam till den här boken. Jag gillar
personerna, miljöerna och alla galna upptåg, men
samtidigt tycker jag att boken är så seg och
långdragen. Och sen vad är det för trams att bara
översätta tre delar av fem till svenska?!



Författare: Gail Carriger
Originaltitel: Changeless
Översättare: Lena Karlin
Serie: Parasollprotektoratet 2
Förlag: Styxx fantasy
ISBN: 9789173552561
Utgiven: 201210
Antal sidor: 375
Recensionsexemplar: Nej.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar